polski forum Heleny Paparizou

yassou_sandroula

Love has got me caught up, - Miłość mnie dopadla
Drives me to a door, - Doprowadzila do drzwi
Every little piece inside is knocking at your door. - Każda mała część w środku puka do twych drzwi.
Tell me, tell me, tell me Can't you see the signs? - Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi. Czy nie widzisz znaków?
Written by a maniac, his love has made me blind. - Napisane przez szaleńca, jego miłość sprawiła, że oślepłam.
Can't deny - the poison gets me high, -Nie zaprzeczę- trucizna sprawiła, że jestem wysoko
Just a little taste -Jeden mały kęs
Shook my life, it hit me like a drum - Zatrząsł moim światem, zagrało we mnie jak w bębnie.

chorus:
Hey, hey, hey - Hey, hey, hey
I feel the mambo, aiya - Czuję mambo aiya.
A mambo, aiya - Mambo aiya.
You make my heart move - Sprawiłeś, że moje serce się rusza.
Hey, hey, hey - Hey, hey, hey
Just like a mambo, aiya - Po prostu jak mambo, aiya.
A mambo, a-heya - Mambo aiya.

You were my obsession, - Byłeś moją obsesja,
Stuck into my heart. - Utknąłeś w moim sercu.
Never let you hit or run, - Nigdy nie pozwolę Ci zdobyć albo uciec.
Never set apart - Nigdy nie zostaniesz z dala ode mnie.
Do it, do it, do it - Zrób to, zrób to, zrób to.
Come and stay tonight - Przyjdź i zostań na noc.
Wake up a little fantasy, - Obudź się, trochę fantazji.
Take a little bite, - Weź małego kęsa.
Can't you see? Your love addicted me. - Nie widzisz? Twoja miłość uzależniła mnie.
Just a little taste, shook my life, it hit me like a drum. -
Jeden mały kęs, zatrząsł moim światem, zagrało we mnie jak w bębnie.

chorus
Hey, hey, hey - Hey, hey, hey
I feel the mambo, aiya - Czuję mambo aiya.
A mambo, aiya - Mambo aiya.
You make my heart move - Sprawiłeś, że moje serce się rusza.
Hey, hey, hey - Hey, hey, hey
Just like a mambo, aiya - Po prostu jak mambo, aiya.
A mambo, a-heya - Mambo aiya

Play the game, and get me hypnotized - Graj i złap mnie zahipnotyzowaną.
Wanna feel the vibe - Chcę poczuć drganie.
So hey now Mr. Whiz - Więc hej Panie geniuszu.
Get the magic done, - Rozsiej magię.
Let me sway up high, - Pozwól mi kołysać się wysoko.
Baby, here I am - Kochanie, tu jestem!